Squares and gardens. Naples, Italy

Squares and gardens. Naples, Italy



architecture: SDV srl, CentolaAssociati, giuseppe diana

structures and system: ARTELIA

safety: santo marra

geology: daniela viappiani

collaborators: mariano cuofano, giuseppe chiariello, eleonora malandrino, pietro gorgia, fabrizio scatteretico

visualisation: mariano cuofano

amount: 4.121.740,74 euro

prize: 1th

Naples, italy

2026


TU PRIDEM MIHI CARA DOMUS SED UBI HORTULUS ALTER ACCESSIT QUANTO CARIOR ES DOMINO NUNC ET ADESSE AT ABESSE FORO NUNC TEMPORE EODEM VIVERE MI RURI VIVERE IN URBE LICET.


Da molto tempo tu mi sei cara, o casa, ma da quando un orticello si è aggiunto quanto più cara sei ora al tuo padrone ed io ora posso prender parte alla vita pubblica o non parteciparvi ed allo stesso tempo posso vivere in campagna e vivere in città.

 

inscrizione latina nel tempietto della coffee-house di Palazzo Venezia in Spaccanapoli



Probabilmente anche agli equivoci sul "metodo" è dovuta la "povertà" del nostro linguaggio attuale; sempre che essa non sia nel profondo dovuta ad una sorta di inconscia "volontà di morte", come, a quanto ci riferisce il geografo Baron, presso i Papuapi, ove, "il linguaggio è poverissimo; ogni tribù ha la propria lingua il cui lessico si impoverisce di continuo perché dopo ogni morte vengono soppressi alcuni vocaboli in segno di lutto"..



Giovanni Di Domenico,
Il difficile intero



Qualcosa c'è in un tessuto urbano, oltre al suo aspetto reale: i muri, i selciati, le piazze o le case, contengono qualcosa in più della loro immagine, che tuttavia non riusciamo ad afferrare.



Nicola Pagliara, Storia breve di un posto